feat/edit: adds the context for the edit command

[hitesh-1997]

Context

1. The PR adds the logging for the edit feature. The logging is only done for the dotCom users and the who are in the feature flag.
2. The data will be used offline to experiment with smaller model for instant smart apply feature and evaluation to select models for selection/applying phase. This will be used to create a synthetic dataset used for smart apply.

Test plan

1. Added unit tests
2. Add yourself to the cody-edit-context-logs-collection-flag feature flag.
3. Observe the telemetry events in the output log:

█ telemetry-v2 recordEvent: cody.command.edit/executed: {
    ... other fields
    "privateMetadata": {
      "intent": "edit",
      "mode": "edit",
      "source": "editor",
      "editContext": {
        "userQuery": "remove user message from the function",
        "filePath": "code-matching-eval/edits_experiments/examples/manual-examples/codium-js-rewrite.js",
        "fileContent": "import React, { useState } from 'react';\n\nexport default function Home() {\n  const [message, setMessage] = useState('');\n  const [username, setUsername] = useState('');\n\n  const onMessageChange = (event) => {\n    setMessage(event.target.value);\n  };\n\n  const onUsernameChange = (event) => {\n    setUsername(event.target.value);\n  };\n\n  return (\n    <div>\n      <input \n        type=\"text\" \n        value={username} \n        placeholder=\"Your name\" \n        onInput={onUsernameChange} \n      />\n      <input \n        type=\"text\" \n        value={message} \n        placeholder=\"Your message\" \n        onInput={onMessageChange} \n      />\n    </div>\n  );\n}",
        "selectionRange": [
          42,
          651
        ]
      },
      "model": "anthropic::2024-10-22::claude-3-5-sonnet-latest"
    },
}

[hitesh-1997]

Hi @akalia25
Similar to the previous PR, we are logging this additional context for the edit command. The additional context will be wrapped under the editContext field. Can we add this to backend ?
Also, please let me know if you spot anything in the PR related to telemetry :)

[akalia25]

Hey @hitesh-1997 , thank you for flagging this. I have added editContext as a key that contains sensitive information.

[akalia25]

as a reminder all the data within editContext will be redacted on v2_events, so if anything is non sensitive and would be useful to store in v2_events for analytics, feel free to put it outside the editContext key (i.e. selectionRange if needed)

[hitesh-1997]

Hi @akalia25
I added recordsPrivateMetadataTranscript field to in the metadata, is this sufficient.

[akalia25]

This is perfect! 🔥 👌

[umpox]

Nice 👍

[akalia25]

LGTM! Data backend changes completed to mark editContext as a key containing sensitive data.