chore: update Python version support in configuration files #4269

Job	Run time
Check if wheel can be installed with using Poetry	1m 5s
Check if wheel can be installed with pip	1m 8s
Python 3.9 on ubuntu-latest	9m 8s
Python 3.11 on ubuntu-latest	8m 55s
Python 3.12 on ubuntu-latest	9m 50s
Check if wheel can be installed with PDM	1m 31s
Python 3.10 on ubuntu-latest	9m 4s
Python 3.10 on windows-2022	6m 49s
Python 3.10 on macos-latest	12m 45s
Python 3.13 on ubuntu-latest	5m 34s
Python 3.10 (Minimal langchain) on ubuntu-latest	10m 54s
Python 3.10 (Pandas V1) on ubuntu-latest	10m 37s
Python 3.10 (Pydantic V1) on ubuntu-latest	9m 52s
Build and check doc	10m 46s
retry-on-failure	2s
	1h 48m 0s

Provide feedback