OCS endpoint to generate a document

[julien-nc]

Describe the solution you'd like
Once the new command-based Collabora API is out, would it be possible to have an endpoint to generate ods, odp and odt files?
We don't know yet exactly which format it would take as input. We could do something similar to what's been decided/discussed for the slide-deck feature: A JSON description of the document to generate.

Additional context
This endpoint would be use in a Context Agent tool. The goal would be to be able to satisfy user prompts like "generate a text office document summarizing the last 100 messages of the Talk room blabla, list the room participants in the document introduction, place the document at the top of my storage".

[juliusknorr]

I'm not entirely sure yet how such an API could be designed, the Collabora API itself is mostly around changing existing documents, navigating around in them and applying operations. Not sure if something like that works well enough for the context agent