Merge pull request #580 from weblate/weblate-matomo-plugin-googleanalyticsimporter

Translations update from Hosted Weblate

Author: snake14

lang/el.json

@@ -147,12 +147,17 @@
         "StatusErroredName": "Σφάλμα",
         "StatusFutureDateImportPendingDescription": "Όλα τα διαθέσιμα δεδομένα έχουν εισαχθεί. Η εργασία εισαγωγής θα δοκιμάσει εκ νέου αυτόματα αύριο προκειμένου να επιβεβαιωθεί ότι νέα δεδομένα θα εισαχθούν.",
         "StatusFutureDateImportPendingName": "Ενημερωμένο",
+        "StatusInsufficientProfilePermissionDescription": "Υπήρξε ένα πρόβλημα διότι ο λογαριασμός σας χρήστη δεν έχει τις επαρκείς άδειες για το επιλεγμένο προφίλ. Ελέγξτε ότι ο λογαριασμός σας χρήστη έχει τις σωστές άδειες για την πρόσβαση αυτού του προφίλ.",
         "StatusKilledDescription": "Η εργασία εισαγωγής τερματίστηκε. Αν δεν το κάνατε εσείς αυτό, ο διακομιστής σας ενδέχεται να έχει περιορίσει την εκτέλεση χρονοβόρων διεργασιών της PHP. Η εργασία εισαγωγής θα ξεκινήσει εκ νέου αυτόματα μέσα στην επόμενη ώρα. Αν το πρόβλημα συνεχίζει, μεταβείτε στον οδηγό χρήστη για περισσότερες πληροφορίες και τρόπους για να ξεπεράσετε το πρόβλημα ή επικοινωνήστε με την υποστήριξη του Matomo.",
         "StatusKilledName": "Τερματίστηκε",
+        "StatusPermissionDenied": "Απαγορεύτηκε η πρόσβαση",
+        "StatusPermissionDeniedDescription": "Η εισαγωγή αντιμετώπισε ένα πρόβλημα άδειας, που μπορεί να παραμένει με περαιτέρω προσπάθειες εισαγωγής. Επιβεβαιώστε ότι ο λογαριασμός σας Google Analytics έχει τις απαραίτητες άδειες για την πρόσβαση στα δεδομένα. Για περαιτέρω βοήθεια, ζητήστε βοήθεια στα %1$sφόρουμ%2$s. Για να επιταχύνετε την επίλυση, η υποστήριξη του Matomo μπορεί να βοηθήσει με την πρόσβαση στον λογαριασμό σας GA.",
         "StatusRateLimitedDescription": "Εξ'ορισμού, το Google περιορίζει τις αιτήσεις στο API της για κάθε έργο σε 50.000 την ημέρα. Αυτή η εργασία εισαγωγής έχει ξεπεράσει αυτό το όριο και θα συνεχίσει αύριο.",
         "StatusRateLimitedHourlyDescription": "Εξ'ορισμού, το Google περιορίζει τις αιτήσεις στο API της για κάθε έργο σε 5.000 την ώρα. Αυτή η εργασία εισαγωγής έχει ξεπεράσει αυτό το όριο και θα συνεχίσει αφού μηδενιστεί πάλι το όριο.",
         "StatusRateLimitedHourlyName": "Σε όριο ρυθμού (ωραία)",
         "StatusRateLimitedName": "Σε όριο ρυθμού (καθημερινά)",
+        "StatusUnAuthenticated": "Χωρίς αυθεντικοποίηση",
+        "StatusUnAuthenticatedDescription": "Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της αίτησης λόγω μη έγκυρων διαπιστευτηρίων αυθεντικοποίησης. Απαιτείται ένα OAuth 2.0 τεκμήριο αυθεντικοποίησης, ένα cookie εισόδου ή άλλα έγκυρα διαπιστευτήρια αυθεντικοποίησης. Ελέγξτε ότι είστε συνδεδεμένος με τα σωστά διαπιστευτήρια και ότι το OAuth 2.0 τεκμήριο αυθεντικοποίησης δεν έχει λήξει. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο %1$sGoogle Sign-In Web Developer Console%2$s.",
         "StreamId": "Αναγνωριστικό Ροής",
         "StreamIdFilter": "Φιλτράρισμα με το Αναγνωριστικό Ροής (προαιρετικά)",
         "StreamIdFilterHelpText": "Το Αναγνωριστικό Ροής για το οποίο θέλετε να εισαγάγετε δεδομένα. %1$sΜάθετε περισσότερα.%2$s %3$sΣημείωση:%4$s Αφήστε το πεδίο κενό για την εισαγωγή των δεδομένων από όλες τις ροές.",