This repository has been archived by the owner on Nov 7, 2022. It is now read-only.
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
/
Copy path_config.yml
658 lines (640 loc) · 18.2 KB
/
_config.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
# Welcome to Jekyll!
#
# This config file is meant for settings that affect your whole blog, values
# which you are expected to set up once and rarely need to edit after that.
# For technical reasons, this file is *NOT* reloaded automatically when you use
# 'jekyll serve'. If you change this file, please restart the server process.
# Site settings
baseurl: "/digital-playbook-guide-numerique" # the subpath of your site, e.g. /blog
defaultView: "" # View where site should default
url: "http://canada-ca.github.io" # the base hostname & protocol for your site
twitter_username: canada-ca
github_username: canada-ca
wet_cdts_hosturl: "https://www.canada.ca/etc/designs/canada/cdts/gcweb"
wet_cdts_version: "v4_0_29"
exclude: ['CONTRIBUTING.md', 'LICENSE.md', 'README.md', 'node_modules/', '\.*', "Gemfile", "*.rb", "link-check.js", "package*.json", "CODE_OF_CONDUCT.md"]
markdown: kramdown
kramdown:
parse_block_html: true
toc_levels: "2..2"
smart_quotes: ["apos", "apos", "quot", "quot"]
# Collections settings (for the alternate views)
collections_dir: views-vues
collections:
"single-page-seule":
output: true
permalink: /:path
# Translations
email: [email protected]
description:
en: The Government of Canada Digital Playbook provides practical and measurable guidance to assist individual projects with becoming more agile, open and user-focused by applying the Digital Standards.
fr: Le guide numérique du gouvernement du Canada fournit des conseils pratiques et des projets pour aider les projets individuels à devenir plus agiles, ouverts et axés sur l'utilisateur en appliquant les normes numériques.
creator:
en: Government of Canada, Treasury Board of Canada Secretariat, Chief Information Officer Branch, OneGC Program Office
fr: Gouvernement du Canada, Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada, Direction du dirigeant principal de l’information, Bureau du programme unGC
subject:
en: Digital Playbook, Government of Canada, services
fr: Guide numérique, Gouvernement du Canada, services
playbookData:
en: playbook
fr: guide
overviewFile:
en: overview
fr: apercu
standardFile:
-
en: 1-design-with-users
fr: 1-concevoir-avec-utilisateurs
-
en: 2-iterate-improve-frequently
fr: 2-effectuer-regulierement-iterations-ameliorations
-
en: 3-work-in-open-by-default
fr: 3-travailler-ouvertement-par-defaut
-
en: 4-use-open-standards-solutions
fr: 4-utiliser-normes-solutions-ouvertes
-
en: 5-address-security-privacy-risks
fr: 5-gerer-risques-matiere-securite-protection-renseignements-personnels
-
en: 6-build-in-accessibility-from-start
fr: 6-integrer-accessibilite-des-depart
-
en: 7-empower-staff-deliver-better-services
fr: 7-permettre-personnel-offrir-meilleurs-services
-
en: 8-be-good-data-stewards
fr: 8-etre-bons-utilisateurs-donnees
-
en: 9-design-ethical-services
fr: 9-concevoir-services-ethiques
-
en: 10-collaborate-widely
fr: 10-collaborer-largement
RenderedFileExtension: ".html"
# Default order of the guideline sections
guidelineSectionsOrder: ["introduction", "checklist", "guides", "solutions", "similar"]
# List element array
listElementArray: ["ul", "ol"]
# Default sub-section tags and titles
defaultSubsectionTags: []
defaultSubsectionTitles:
en: []
fr: []
#defaultSubsectionTags: ["dpgn-stage-alpha", "dpgn-stage-beta", "dpgn-stage-live"]
#defaultSubsectionTitles:
# en: ["Alpha stage", "Beta stage", "Live stage"]
# fr: ["Stage alpha", "Stage bêta", "Stage en direct"]
# Default classes (used by output-content-array.html and other generated content)
defaultClasses:
section: ""
article: ""
aside: ""
nav: ""
ol: "lst-spcd"
ul: "lst-spcd"
li: ""
table: "table table-striped table-bordered"
caption: ""
thead: ""
tbody: ""
tfoot: ""
tr: ""
th: ""
td: ""
standardsListClasses: "colcount-md-2 list-unstyled"
standardsListItemClasses: ""
standardsLinkClasses: "btn btn-default btn-lg mrgn-bttm-md"
standardsSubLinkClasses: "btn-block text-left"
guidelinesListClasses: "list-unstyled mrgn-bttm-0"
guidelinesListItemClasses: ""
guidelinesLinkClasses: "btn btn-md btn-link"
guidelinesSubLinkClasses: "btn-block text-left"
# Common strings and tags for the datasets
common:
introduction:
tags: ["dpgn-section-overview"]
standards:
title:
en: "Digital Standards"
fr: "Normes numériques"
tags: ["dpgn-section-standards"]
standard:
tags: ["dpgn-section-standard"]
introduction:
tags: ["dpgn-section-intro-standard"]
relatedguidelines:
title:
en: "Related guidelines"
fr: "Lignes directrices connexes"
tags: ["dpgn-section-guidelines-related"]
guidelines:
title:
en: "Guidelines"
fr: "Lignes directrices"
tags: ["dpgn-section-guidelines"]
guideline:
tags: ["dpgn-section-guideline"]
introduction:
tags: ["dpgn-section-intro-guideline"]
checklist:
title:
en: "Checklist"
fr: "Liste de contrôle"
tags: ["dpgn-section-checklist"]
guides:
title:
en: "Implementation guides"
fr: "Guides d’application"
tags: ["dpgn-section-guides"]
solutions:
title:
en: "Reusable solutions"
fr: "Solutions réutilisables"
tags: ["dpgn-section-solutions"]
similar:
title:
en: "Similar resources"
fr: "Ressources similaires"
tags: ["dpgn-section-similar"]
# Playbook section translations
ComparisonPlaybookIntro:
en: Comparison of the Digital Playbook to similar resources
fr: Comparaison du guide numérique à des ressources similaires
ComparisonPlaybookTitle:
en: Government of Canada Digital Playbook comparison table
fr: Tableau comparatif du guide numérique du gouvernement du Canada
ComparisonPlaybookFile:
en: gc-digital-playbook-comparison-table
fr: tableau-comparatif-guide-numerique-gc
Colon:
en: ":"
fr: " :"
# Automated Decision Systems
AutomatedDecisionSystems:
Directive:
en: Directive on Automated Decision-Making (draft) (GC)
fr: Directive sur les processus décisionnels automatisés (ébauche) (GC)
DirectiveURL:
en: "https://docs.google.com/document/d/1LdciG-UYeokx3U7ZzRng3u4T3IHrBXXk9JddjjueQok"
fr: "https://docs.google.com/document/d/18Tq0piuD03wVr27ZPdQbkq-huZxkIzv7r4IZHt0nezI"
ImpactAssessment:
en: Algorithmic Impact Assessment
fr: Évaluation de l'impact algorithmique
ImpactAssessmentURL:
en: "https://canada-ca.github.io/digital-playbook-guide-numerique/views-vues/automated-decision-automatise/en/algorithmic-impact-assessment.html"
fr: "https://canada-ca.github.io/digital-playbook-guide-numerique/views-vues/automated-decision-automatise/fr/evaluation-impact-algorithmique.html"
# Canada.ca theme translations
home:
en: Home
fr: Accueil
language:
en: English
fr: Français
SkipToMain:
en: Skip to main content
fr: Passer au contenu principal
SkipToAbout:
en: Skip to "About this site"
fr: Passer à « À propos de ce site »
LanguageSelection:
en: Language selection
fr: Sélection de la langue
GoC:
en: Government of Canada
fr: Gouvernement du Canada
SearchAndMenus:
en: Search and menus
fr: Recherche et menus
SearchWebsite:
en: Search website
fr: Recherchez le site Web
SearchCanadaCa:
en: Search Canada.ca
fr: Rechercher dans Canada.ca
Search:
en: Search
fr: Recherche
TopicsMenu:
en: Topics menu
fr: Menu des sujets
YouAreHere:
en: You are here
fr: Vous êtes ici
GCActivitiesInitiatives:
en: Government of Canada activities and initiatives
fr: Activités et initiatives du gouvernement du Canada
TopicsMenu1:
en: Jobs
fr: Emplois
TopicsMenu1URL:
en: https://www.canada.ca/en/services/jobs.html
fr: https://www.canada.ca/fr/services/emplois.html
TopicsMenu2:
en: Immigration
fr: Immigration
TopicsMenu2URL:
en: https://www.canada.ca/en/services/immigration-citizenship.html
fr: https://www.canada.ca/fr/services/immigration-citoyennete.html
TopicsMenu3:
en: Travel
fr: Voyage
TopicsMenu3URL:
en: https://travel.gc.ca
fr: http://voyage.gc.ca/
TopicsMenu4:
en: Business
fr: Entreprises
TopicsMenu4URL:
en: https://www.canada.ca/en/services/business.html
fr: https://www.canada.ca/fr/services/entreprises.html
TopicsMenu5:
en: Benefits
fr: Prestations
TopicsMenu5URL:
en: https://www.canada.ca/en/services/benefits.html
fr: https://www.canada.ca/fr/services/prestations.html
TopicsMenu6:
en: Health
fr: Santé
TopicsMenu6URL:
en: https://www.canada.ca/en/services/health.html
fr: https://www.canada.ca/fr/services/sante.html
TopicsMenu7:
en: Taxes
fr: Impôts
TopicsMenu7URL:
en: https://www.canada.ca/en/services/taxes.html
fr: https://www.canada.ca/fr/services/impots.html
TopicsMenu8:
en: More services
fr: Autres services
TopicsMenu8URL:
en: https://www.canada.ca/en/services.html
fr: https://www.canada.ca/fr/services.html
FooterSection1:
en: About government
fr: Au sujet du gouvernement
FooterSection1Item1:
en: Contact us
fr: Contactez-nous
FooterSection1Item1URL:
en: https://www.canada.ca/en/contact.html
fr: https://www.canada.ca/fr/contact.html
FooterSection1Item2:
en: Departments and agencies
fr: Ministères et organismes
FooterSection1Item2URL:
en: https://www.canada.ca/en/government/dept.html
fr: https://www.canada.ca/fr/gouvernement/min.html
FooterSection1Item3:
en: Public service and military
fr: Fonction publique et force militaire
FooterSection1Item3URL:
en: https://www.canada.ca/en/government/publicservice.html
fr: https://www.canada.ca/fr/gouvernement/fonctionpublique.html
FooterSection1Item4:
en: News
fr: Nouvelles
FooterSection1Item4URL:
en: https://www.canada.ca/en/news.html
fr: https://www.canada.ca/fr/nouvelles.html
FooterSection1Item5:
en: Treaties, laws and regulations
fr: Traités, lois et règlements
FooterSection1Item5URL:
en: https://www.canada.ca/en/government/system/laws.html
fr: https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme/lois.html
FooterSection1Item6:
en: Government-wide reporting
fr: Rapports à l'échelle du gouvernement
FooterSection1Item6URL:
en: https://www.canada.ca/en/transparency/reporting.html
fr: https://www.canada.ca/fr/transparence/rapports.html
FooterSection1Item7:
en: Prime Minister
fr: Premier ministre
FooterSection1Item7URL:
en: http://pm.gc.ca/eng
fr: http://pm.gc.ca/fra
FooterSection1Item8:
en: How government works
fr: Comment le gouvernement fonctionne
FooterSection1Item8URL:
en: https://www.canada.ca/en/government/system.html
fr: https://www.canada.ca/fr/gouvernement/systeme.html
FooterSection1Item9:
en: Open government
fr: Gouvernement ouvert
FooterSection1Item9URL:
en: http://open.canada.ca/en/
fr: http://ouvert.canada.ca/
FooterSection2:
en: About this site
fr: À propos de ce site
FooterSection2Item1:
en: Social media
fr: Médias sociaux
FooterSection2Item1URL:
en: https://www.canada.ca/en/social.html
fr: https://www.canada.ca/fr/sociaux.html
FooterSection2Item2:
en: Mobile applications
fr: Applications mobiles
FooterSection2Item2URL:
en: https://www.canada.ca/en/mobile.html
fr: https://www.canada.ca/fr/mobile.html
FooterSection2Item3:
en: About Canada.ca
fr: À propos de Canada.ca
FooterSection2Item3URL:
en: https://www1.canada.ca/en/newsite.html
fr: https://www.canada.ca/fr/gouvernement/a-propos.html
FooterSection2Item4:
en: Terms and conditions
fr: Avis
FooterSection2Item4URL:
en: https://www.canada.ca/en/transparency/terms.html
fr: https://www.canada.ca/fr/transparence/avis.html
FooterSection2Item5:
en: Privacy
fr: Confidentialité
FooterSection2Item5URL:
en: https://www.canada.ca/en/transparency/privacy.html
fr: https://www.canada.ca/fr/transparence/confidentialite.html
TopOfPage:
en: Top of Page
fr: Haut de la page
GCWordmark:
en: Symbol of the Government of Canada
fr: Symbole du gouvernement du Canada
# Filter strings
DefaultTag: "dpgn-tags" # Output as a class for any element that has a tag array (empty or not)
Filters:
en: Filters
fr: Filtres
ShowFilters:
en: Show filters
fr: Afficher les filtres
DevelopmentStage:
en: Development stage
fr: Stage de développement
Alpha:
en: Alpha
fr: Alpha
Beta:
en: Beta
fr: Bêta
Live:
en: Live
fr: En direct
SectionType:
en: Section type
fr: Type de section
ForAStandard:
en: for a standard
fr: pour une norme
List:
en: list
fr: liste
Introduction:
en: Introduction
fr: Introduction
Guideline:
en: Guideline
fr: Ligne directrice
ForAGuideline:
en: for a guideline
fr: pour une ligne directrice
ApplyFilters:
en: Apply filters
fr: Appliquer les filtres
RememberFilters:
en: Remember my filters next time
fr: Rappeler les filtres la prochaine fois
ExclusiveFilters:
en: Exclusive filters
fr: Filtres exclusifs
DigitalArchitectural:
en: Build It Right Principles (draft)
fr: Principes Construisez-le bien (ébauche)
Show:
en: Show
fr: Afficher
Hide:
en: Hide
fr: Masquer
# Feedback and view source translations
PageColon:
en: "Page:"
fr: "Page :"
FeedbackAsk:
en: Give feedback about this page
fr: Donnez votre avis sur cette page
ViewContentSourceGitHub:
en: View content source on GitHub
fr: Voir la source du contenu sur GitHub
ViewTemplateSourceGitHub:
en: View template source on GitHub
fr: Voir la source du modèle sur GitHub
SubmitIssueGitHub:
en: Submit an issue on GitHub
fr: Soumettre un problème sur GitHub
CurrentIssuesGitHub:
en: view current issues on GitHub
fr: voir les problèmes actuels sur GitHub
GCcollabComment:
en: Submit a comment in the OneGC GCcollab group
fr: Soumettre un commentaire dans le groupe unGC à GCcollab
FeedbackIntro:
en: "We encourage you to submit feedback using one of the following open feedback options:"
fr: "Nous vous encourageons à soumettre vos commentaires en utilisant l'une des options de commentaires ouvertes suivantes :"
FeedbackEmailIntro:
en: If you encounter issues with the open feedback options then please contact us through the
fr: Si vous rencontrez des problèmes avec les options de commentaires ouverte, veuillez nous contacter via le
FeedbackEmailLink:
en: OneGC email account
fr: compte de messagerie unGC
# Pagination translations
Previous:
en: Previous
fr: Précédent
Next:
en: Next
fr: Suivant
GoTo:
en: Go to
fr: Aller à la
# Comparison table translations
DigitalStandardNbsp:
en: Digital Standard
fr: Norme numérique
DigitalPlaybookGuideline:
en: Digital Playbook guideline
fr: Ligne directrice du guide numérique
ComparableStandardsCriteria:
en: Comparable standards / criteria
fr: Normes / critères comparables
# View template strings
RelatedTo:
en: related to
fr: relié à
ContentDetails:
en: Content details
fr: Détails du contenu
Tags:
en: Tags
fr: Mots clés
ContentSource:
en: Content source
fr: Source du contenu
# Questionnaire strings
Results:
en: Results
fr: Résultats
Result:
en: Result
fr: Résultat
FinalResult:
en: Final result
fr: Résultat final
AdjustedResults:
en: Adjusted results
fr: Résultats ajustés
InitialResults:
en: Initial results
fr: Premiers résultats
DetailedResults:
en: Detailed results
fr: Résultats détaillés
DetailedScore:
en: Detailed score
fr: Score détaillé
Questionnaire:
en: Questionnaire
fr: Questionnaire
QuestionnaireCompleted:
en: Questionnaire completed
fr: Questionnaire complété
Question:
en: Question
fr: Question
Answer:
en: Answer
fr: Réponse
SelectedAnswer:
en: Selected answer
fr: Réponse sélectionnée
Percent:
en: "%"
fr: " %"
CompleteQuestionnaireFirst:
en: Please complete the questionnaire first.
fr: Merci de compléter le questionnaire en premier.
Preferred:
en: Preferred
fr: Préféré
Acceptable:
en: Acceptable
fr: Acceptable
Critical:
en: Critical
fr: Critique
Pass:
en: Pass
fr: Succès
Fail:
en: Fail
fr: Échec
Level:
en: Level
fr: Niveau
ImpactLevel:
en: Impact level
fr: Niveau d'impact
Score:
en: Score
fr: Score
Criteria:
en: Criteria
fr: Critères
OutOf:
en: out of
fr: sur
Multiplier:
en: Multiplier
fr: Multiplicateur
DownloadCSV:
en: Download in CSV format
fr: Télécharger au format CSV
"Yes":
en: "Yes"
fr: "Oui"
"No":
en: "No"
fr: "Non"
NotApplicable:
en: Not applicable
fr: Sans objet
Unsure:
en: Unsure
fr: Incertain
None:
en: None
fr: Aucun
Protected:
en: Protected
fr: Protégé
ProtectedA:
en: Protected A
fr: Protégé A
ProtectedB:
en: Protected B
fr: Protégé B
ProtectedC:
en: Protected C
fr: Protégé C
Classified:
en: Classified
fr: Classifié
Confidential:
en: Confidential
fr: Confidentiel
Secret:
en: Secret
fr: Secret
TopSecret:
en: Top Secret
fr: Très secret
required:
en: required
fr: obligatoire
Points:
en: Points
fr: Points
Recommendation:
en: Recommendation
fr: Recommendation
Summary:
en: Summary
fr: Sommaire
SaveToFile:
en: Save progress to a file
fr: Enregistrer la progression dans un fichier
RestoreFromFile:
en: Restore progress from a file
fr: Restaurer la progression à partir d'un fichier
QuestionDetails:
en: Details for question
fr: Détails pour la question
# Footnote strings
Footnotes:
en: Footnotes
fr: Notes de bas de page
Footnote:
en: Footnote
fr: Note de bas de page
ReturnToFootnote:
en: Return to footnote
fr: Retour à la référence de la note de bas de page