update readme.md (SigNoz#3814)

* chore: update read.me - fe maintainers

* chore: update code owner for frontend codebase

Author: YounixM

.github/CODEOWNERS

@@ -2,7 +2,7 @@
 # Owners are automatically requested for review for PRs that changes code
 # that they own.
 
-/frontend/ @palashgdev @YounixM
+/frontend/ @YounixM
 /frontend/src/container/MetricsApplication @srikanthccv
 /frontend/src/container/NewWidget/RightContainer/types.ts @srikanthccv
 /deploy/ @prashant-shahi

README.de-de.md

@@ -11,7 +11,6 @@
         <img alt="tweet" src="https://img.shields.io/twitter/url/http/shields.io.svg?style=social"> </a>
 </p>
 
-
 <h3 align="center">
   <a href="https://signoz.io/docs"><b>Dokumentation</b></a> &bull;
   <a href="https://github.com/SigNoz/signoz/blob/develop/README.md"><b>Readme auf Englisch </b></a> &bull;
@@ -40,12 +39,13 @@ SigNoz hilft Entwicklern, Anwendungen zu überwachen und Probleme in ihren berei
 👉 Einfache Einrichtung von Benachrichtigungen mit dem selbst erstellbaren Abfrage-Builder.
 
 ##
+
 ### Anwendung Metriken
 
 ![application_metrics](https://user-images.githubusercontent.com/83692067/226637410-900dbc5e-6705-4b11-a10c-bd0faeb2a92f.png)
 
-
 ### Verteiltes Tracing
+
 <img width="2068" alt="distributed_tracing_2 2" src="https://user-images.githubusercontent.com/83692067/226536447-bae58321-6a22-4ed3-af80-e3e964cb3489.png">
 
 <img width="2068" alt="distributed_tracing_1" src="https://user-images.githubusercontent.com/83692067/226536462-939745b6-4f9d-45a6-8016-814837e7f7b4.png">
@@ -62,22 +62,18 @@ SigNoz hilft Entwicklern, Anwendungen zu überwachen und Probleme in ihren berei
 
 ![exceptions_light](https://user-images.githubusercontent.com/83692067/226637967-4188d024-3ac9-4799-be95-f5ea9c45436f.png)
 
-
 ### Alarme
 
 <img width="2068" alt="alerts_management" src="https://user-images.githubusercontent.com/83692067/226536548-2c81e2e8-c12d-47e8-bad7-c6be79055def.png">
 
-
 <br /><br />
 
-
 ## Werde Teil unserer Slack Community
 
 Sag Hi zu uns auf [Slack](https://signoz.io/slack) 👋
 
 <br /><br />
 
-
 ## Funktionen:
 
 - Einheitliche Benutzeroberfläche für Metriken, Traces und Logs. Keine Notwendigkeit, zwischen Prometheus und Jaeger zu wechseln, um Probleme zu debuggen oder ein separates Log-Tool wie Elastic neben Ihrer Metriken- und Traces-Stack zu verwenden.
@@ -93,7 +89,6 @@ Sag Hi zu uns auf [Slack](https://signoz.io/slack) 👋
 
 <br /><br />
 
-
 ## Wieso SigNoz?
 
 Als Entwickler fanden wir es anstrengend, uns für jede kleine Funktion, die wir haben wollten, auf Closed Source SaaS Anbieter verlassen zu müssen. Closed Source Anbieter überraschen ihre Kunden zum Monatsende oft mit hohen Rechnungen, die keine Transparenz bzgl. der Kostenaufteilung bieten.
@@ -116,12 +111,10 @@ Wir unterstützen [OpenTelemetry](https://opentelemetry.io) als Bibliothek, mit
 - Elixir
 - Rust
 
-
 Hier findest du die vollständige Liste von unterstützten Programmiersprachen - https://opentelemetry.io/docs/
 
 <br /><br />
 
-
 ## Erste Schritte mit SigNoz
 
 ### Bereitstellung mit Docker
@@ -138,7 +131,6 @@ Bitte folge den [hier](https://signoz.io/docs/deployment/helm_chart) aufgelistet
 
 <br /><br />
 
-
 ## Vergleiche mit bekannten Tools
 
 ### SigNoz vs Prometheus
@@ -179,7 +171,6 @@ Wir haben Benchmarks veröffentlicht, die Loki mit SigNoz vergleichen. Schauen S
 
 <br /><br />
 
-
 ## Zum Projekt beitragen
 
 Wir ❤️ Beiträge zum Projekt, egal ob große oder kleine. Bitte lies dir zuerst die [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md), durch, bevor du anfängst, Beiträge zu SigNoz zu machen.
@@ -197,23 +188,21 @@ Du bist dir nicht sicher, wie du anfangen sollst? Schreib uns einfach auf dem #c
 #### Frontend
 
 - [Palash Gupta](https://github.com/palashgdev)
+- [Yunus M](https://github.com/YounixM)
+- [Rajat Dabade](https://github.com/Rajat-Dabade)
 
 #### DevOps
 
 - [Prashant Shahi](https://github.com/prashant-shahi)
 
 <br /><br />
 
-
 ## Dokumentation
 
 Du findest unsere Dokumentation unter https://signoz.io/docs/. Falls etwas unverständlich ist oder fehlt, öffne gerne ein Github Issue mit dem Label `documentation` oder schreib uns über den Community Slack Channel.
 
-
-
 <br /><br />
 
-
 ## Gemeinschaft
 
 Werde Teil der [slack community](https://signoz.io/slack) um mehr über verteilte Einzelschritt-Fehlersuche, Messung von Systemzuständen oder SigNoz zu erfahren und sich mit anderen Nutzern und Mitwirkenden in Verbindung zu setzen.

README.zh-cn.md

@@ -19,7 +19,7 @@
   <a href="https://twitter.com/SigNozHq"><b>Twitter</b></a>
 </h3>
 
-## 
+##
 
 SigNoz 帮助开发人员监控应用并排查已部署应用的问题。你可以使用 SigNoz 实现如下能力:
 
@@ -67,7 +67,7 @@ SigNoz 帮助开发人员监控应用并排查已部署应用的问题。你可
 
 ## 加入我们 Slack 社区
 
-来 [Slack](https://signoz.io/slack) 和我们打招呼吧 👋  
+来 [Slack](https://signoz.io/slack) 和我们打招呼吧 👋
 
 <br /><br />
 
@@ -83,7 +83,7 @@ SigNoz 帮助开发人员监控应用并排查已部署应用的问题。你可
 
 - 通过 服务名、操作方式、延迟、错误、标签/注释 过滤 traces 数据
 
-- 通过聚合 trace 数据而获得业务相关的 metrics。 比如你可以通过  `customer_type: gold` 或者 `deployment_version: v2` 或者 `external_call: paypal` 获取错误率和 P99 延迟数据
+- 通过聚合 trace 数据而获得业务相关的 metrics。 比如你可以通过 `customer_type: gold` 或者 `deployment_version: v2` 或者 `external_call: paypal` 获取错误率和 P99 延迟数据
 
 - 原生支持 OpenTelemetry 日志，高级日志查询，自动收集 k8s 相关日志
 
@@ -101,7 +101,7 @@ SigNoz 帮助开发人员监控应用并排查已部署应用的问题。你可
 
 我们想做一个自托管并且可开源的工具，像 DataDog 和 NewRelic 那样， 为那些担心数据隐私和安全的公司提供第三方服务。
 
-作为开源的项目，你完全可以自己掌控你的配置、样本和更新。你同样可以基于 SigNoz 拓展特定的业务模块。 
+作为开源的项目，你完全可以自己掌控你的配置、样本和更新。你同样可以基于 SigNoz 拓展特定的业务模块。
 
 ### 支持的编程语言:
 
@@ -153,9 +153,9 @@ Jaeger 仅仅是一个分布式追踪系统。 但是 SigNoz 可以提供 metric
 
 而且, SigNoz 相较于 Jaeger 拥有更对的高级功能:
 
-- Jaegar UI 不能提供任何基于 traces 的 metrics 查询和过滤。 
+- Jaegar UI 不能提供任何基于 traces 的 metrics 查询和过滤。
 
-- Jaeger 不能针对过滤的 traces 做聚合。 比如， p99 延迟的请求有个标签是  customer_type='premium'。 而这些在 SigNoz 可以轻松做到。
+- Jaeger 不能针对过滤的 traces 做聚合。 比如， p99 延迟的请求有个标签是 customer_type='premium'。 而这些在 SigNoz 可以轻松做到。
 
 <p>&nbsp  </p>
 
@@ -185,7 +185,7 @@ Jaeger 仅仅是一个分布式追踪系统。 但是 SigNoz 可以提供 metric
 
 我们 ❤️ 你的贡献，无论大小。 请先阅读 [CONTRIBUTING.md](CONTRIBUTING.md) 再开始给 SigNoz 做贡献。
 
-如果你不知道如何开始？ 只需要在  [slack 社区](https://signoz.io/slack) 通过 `#contributing` 频道联系我们。
+如果你不知道如何开始？ 只需要在 [slack 社区](https://signoz.io/slack) 通过 `#contributing` 频道联系我们。
 
 ### 项目维护人员
 
@@ -199,6 +199,8 @@ Jaeger 仅仅是一个分布式追踪系统。 但是 SigNoz 可以提供 metric
 #### 前端
 
 - [Palash Gupta](https://github.com/palashgdev)
+- [Yunus M](https://github.com/YounixM)
+- [Rajat Dabade](https://github.com/Rajat-Dabade)
 
 #### 运维开发